Etiqueta: New York Times International Weekly

Los funcionarios estadounidenses tienen mucho tiempo de ver a su país como una potencia del Pacífico, con tropas y arsenales en múltiples bases en la región desde poco después de la Segunda Guerra Mundial. Pero la Administración Biden dice que eso ya no es suficiente para frustrar lo que considera la mayor amenaza para la isla democrática de Taiwán: una invasión china. Desde el inicio de su Administración, el Presidente Joseph R. Biden Jr. ha ampliado el acceso militar estadounidense a bases en naciones aliadas en toda la región de…

Leer más

Los artistas callejeros aparecieron por primera vez hace unos años en las concurridas intersecciones de Islamabad. Cubiertos de pies a cabeza en pintura dorada, permanecían perfectamente quietos, apoyados en bastones relucientes y abriendo sus sombreros de copa. Algunos esbozaban una sonrisa o asentían lentamente al recibir propinas de los transeúntes. Quizás en otro lugar los mimos pasarían desapercibidos. Pero en Pakistán, las cosas bajo el Estado de seguridad a menudo no son tan simples como parecen. Así que a medida que creció el número de artistas dorados, también creció la…

Leer más

Durante más de 400 años, Ricardo III ha sido visto como el rey más tristemente célebre de Gran Bretaña —un usurpador hambriento de poder que mató a sus jóvenes sobrinos para despejar el camino hacia el trono. En “Ricardo III” de Shakespeare, el Rey le dice a un asesino: “Quiero muertos a los bastardos”, refiriéndose a los Príncipes Eduardo V y Ricardo. “Y quisiera se ejecutara inmediatamente”. Pero la imagen asesina del Rey, extraída de los libros de historia y cimentada en la literatura y el acervo popular, no es…

Leer más

CIUDAD DE MÉXICO — Dos hermanos australianos viajaron en auto hasta la costa noroeste de México desde San Diego, California, a fines de abril con su amigo estadounidense para surfear las olas que hacen de Baja California un popular destino turístico. Pero poco después de llegar a Ensenada, México, cesaron las publicaciones del grupo en Instagram y dejaron de responder a llamadas y mensajes de texto. En una publicación en las redes sociales, la madre de los hermanos pidió ayuda. Una semana después, las autoridades mexicanas anunciaron que los cuerpos…

Leer más

BOGOTÁ, Colombia — No podría haber más en juego. Este julio, por primera vez en más de una década, los venezolanos votarán en una elección presidencial con un candidato de la Oposición que tiene una posibilidad real, aunque escasa, de ganar. En medio de una crisis económica y democrática que ha llevado a más de 7 millones de venezolanos a abandonar el País, Nicolás Maduro, el Presidente autoritario, ha hecho algo que pocos pensaron que haría: permitir que un candidato de la Oposición con amplio apoyo apareciera en las boletas.…

Leer más

La Nación de Palos nació el verano pasado, durante un recorrido de senderismo al Parque Nacional de los Arcos en Utah. Boone Hogg, Logan Jugler y algunos amigos contaban chistes mientras caminaban hacia el Arco Delicado. De sus tonterías surgió la idea de reseñar un palo como si se tratara de una escultura o una antigüedad valiosa. Más tarde, Hogg, de 30 años, sacó su teléfono y grabó un video de Jugler, también de 30 años, mientras éste reflexionaba sobre las cualidades de un palo que había recogido del suelo.…

Leer más

Cierra los ojos e imagina al estereotipo del excursionista. Independientemente de lo que hayas imaginado, ese excursionista probablemente esté usando la aplicación AllTrails. Casi todos los senderistas lo hacen, incluso aquellos sin experiencia. “La app es gratuita, así que pensamos: ‘La descargaremos y veremos qué sucede’”, dijo Jessica Wood, copropietaria de una heladería en Kansas City, Missouri. “Nunca la borramos”. Lo que comenzó en el 2010 como una idea respaldada por un acelerador semillero —como se conoce en Silicon Valley a los programas de incubación— rápidamente se convirtió en un…

Leer más

No te dicen de antemano que tendrás que elegir entre una trayectoria científica o formar una familia. Pero ese es el mensaje que escuché a todo volumen hace 17 años, en mi primer empleo tras terminar mi doctorado en biología evolutiva. Durante una junta, un académico de alto nivel anunció que las mujeres embarazadas eran una carga financiera para el departamento. Yo estaba sentada visiblemente embarazada en primera fila. Nadie dijo nada. Tomé un permiso cuando nació mi hija. Dos años después, tuve un hijo y me preocupaba que tomar…

Leer más

Sam Sanchez, dueño de un restaurante en Chicago, se indignó cuando el Presidente Joseph R. Biden Jr. anunció en septiembre que su Administración extendería la elegibilidad laboral a casi medio millón de venezolanos, muchos de ellos inmigrantes que recientemente habían cruzado ilegalmente la frontera. ¿Qué sucedía con sus empleados indocumentados como Rubén, un padre mexicano de dos hijos nacidos en Estados Unidos que ha estado en el País desde 1987, y Juan, otro trabajador mexicano, que ha capacitado a docenas de nuevos empleados? “Es ofensivo que mis empleados y otros…

Leer más

KIEV, Ucrania — Cuando los tanques rusos entraron por primera vez a Ucrania hace más de dos años, Artem Vradii estaba seguro de que su negocio se vería afectado. “¿Quién pensaría en el café en esta situación?”, pensó Vradii, fundador de una tostadora de café en Kiev llamada Mad Heads. Pero empezó a recibir mensajes de soldados ucranianos. Uno pidió bolsas de café molido porque no soportaba las bebidas energéticas que le suministraba el Ejército. Otro simplemente pidió granos enteros: había llevado su propio molino al frente. “Me quedé impactado”,…

Leer más