Etiqueta: New York Times International Weekly

En Bangladesh somos expertos en borrar la historia. Conforme a los criterios de Desde que nació nuestra joven nación hace 53 años en una traumática guerra de liberación de Pakistán, la amnesia histórica y la censura han aquejado a los bangladesíes como una enfermedad crónica. Cuando un régimen es derrocado, su sucesor actúa rápidamente para borrar los símbolos y el legado del anterior como si nunca hubiera existido. Es por ello que durante décadas, cuando uno de los dos partidos políticos que han dominado Bangladesh —la Liga Awami y el…

Leer más

Cuando las personas sufren daño cerebral severo —por ejemplo, como resultado de accidentes automovilísticos, caídas o aneurismas— pueden caer en coma durante semanas, con los ojos cerrados y el cuerpo sin responder. Conforme a los criterios de Algunos se recuperan, pero otros entran en un estado misterioso: con los ojos abiertos, pero sin indicios claros de conciencia. Cientos de miles de estos pacientes tan sólo en Estados Unidos son diagnosticados en estado vegetativo o mínimamente conscientes. Pueden sobrevivir durante décadas sin recuperar una conexión con el mundo exterior. Estos pacientes…

Leer más

CHICAGO — La alegría llega por la mañana, pero también la resaca. La fiesta en Chicago ha terminado. Pero la verdadera pregunta cuando despertaron los demócratas exuberantes el 23 de agosto era si podrían canalizar la intoxicación del momento en una carrera sostenida hasta el día de las elecciones. Conforme a los criterios de La Vicepresidenta Kamala Harris salió de su convención de nominación con un impulso que los demócratas difícilmente esperaban más de un mes antes, cuando pensaban que estarían atados a una candidatura a la reelección posiblemente condenada…

Leer más

“Estar medio desnudo o incluso a veces completamente desnudo permite una conversación más profunda”, dijo Mikko Hautala, Embajador de Finlandia en Estados Unidos. “Hablas de una manera que no sucede cuando estás sentado alrededor de una mesa con una corbata o en una función formal”. Conforme a los criterios de La diplomacia toma diferentes formas: reuniones formales y cenas de Estado en la Casa Blanca; recepciones informales en embajadas; y reuniones individuales disfrutando martinis en los vestíbulos de hoteles de cinco estrellas. Y luego está la forma en que los…

Leer más

Robert Downey Jr. ha estado inmerso en los ensayos para su debut en Broadway el próximo mes en “McNeal”. La próxima primavera arribará George Clooney para su propio debut en Broadway en “Good Night, and Good Luck”, y Denzel Washington regresa, después de una ausencia de siete años, para estelarizar “Otelo” con Jake Gyllenhaal. Conforme a los criterios de Broadway, que aún se está adaptando a mayores costos de producción y a públicos que no se han recuperado completamente desde la pandemia, está apostando fuerte por el poder estelar. Muchos…

Leer más

Durante gran parte de los últimos cinco años, las armadoras han estado gastando miles de millones de dólares en una carrera frenética por desarrollar vehículos eléctricos y construir fábricas para producirlos. Conforme a los criterios de Pero en los últimos 12 meses, la tasa de crecimiento de las ventas de vehículos eléctricos (VEs) se ha desacelerado drásticamente al resistirse algunos compradores a los altos precios y a las molestias de cargar los vehículos, particularmente en viajes largos. Eso está obligando a muchos fabricantes automotrices a dar marcha atrás a agresivos…

Leer más

A los pocos minutos de su primera conversación transmitida en vivo con Byron Bernstein en Twitch, Alok Kanojia enunció sus advertencias. Esta no era una sesión de terapia; esto era sólo una conversación. Sus colegas le habían advertido, explicó, que difuminar la raya podría conducir a una demanda. Conforme a los criterios de “Soy psiquiatra, pero no puedo tratar tu depresión vía Internet”, dijo. “Sí,entiendo”, dijo Bernstein. La chamarra de tela polar de Kanojia llevaba el logo de la Facultad de Medicina de Harvard, donde había hecho su residencia. Pero…

Leer más

LONDRES — “Amor decepcionado”, pintada en 1821 por el artista irlandés Francis Danby, es una escena de eterna melancolía adolescente. Una joven está sentada junto a un río, llorosa y desconsolada. En el agua, las páginas de una carta rota flotan entre los nenúfares. A su lado hay accesorios de femineidad: un sombrero de paja, un chal rojo brillante y un retrato en miniatura del hombre que le rompió el corazón. Conforme a los criterios de La obra figura en la colección del Museo Victoria and Albert de Londres, en…

Leer más

BAKÚ, Azerbaiyán — En unos cuantos meses, diplomáticos de casi todos los países del mundo llegarán a Azerbaiyán, un pequeño petroestado en el Mar Caspio engarzado entre Rusia e Irán, para discutir la mejor manera de evitar los peligros cada vez mayores del cambio climático. Conforme a los criterios de Es un lugar poco probable para conversaciones así: está alejado, tiene un Gobierno autoritario y —lo más crucial— es hiperdependiente de los combustibles fósiles. Azerbaiyán es sede de la cumbre anual sobre el clima, llamada COP29, sólo gracias a un…

Leer más

LONDRES — El fondo del Mar Báltico está lleno de secretos. Incontables miles de marineros han muerto bajo sus frías olas. Con ellos se hundieron sus barcos —y sus tesoros. Conforme a los criterios de En julio, un equipo de buceo polaco exploró un pequeño naufragio, a pocos kilómetros de la costa de Suecia. Un primer pase reveló un pequeño barco mercante, nada fuera de lo común, a unos 58 metros bajo la superficie. Pero Tomasz Stachura, que dirige el grupo de buceo Baltictech, tuvo una corazonada. Regresó a la…

Leer más