Etiqueta: New York Times International Weekly

Cada vez que Dennis Wilson quiere conducir su nuevo vehículo utilitario deportivo, tiene que reservar 15 minutos adicionales para quitar el bastón del volante, abrir cuatro seguros en las llantas y bajar un bolardo amarillo antes de salir de su cochera. Su Honda CR-V también está equipado con dos sistemas de alarma, un dispositivo de rastreo de vehículo y cuatro Apple AirTags. Su llave de acceso remoto está guardada en una bolsa Faraday para bloquear señales ilícitas. Como toque final, montó dos luces sensibles al movimiento en su casa y…

Leer más

Una mañana en Los Ángeles, 25 personas entraron en una habitación sin ventanas. Estaban a punto de participar en “El Juego del Calamar: Las Pruebas”, una experiencia interactiva basada en la popular y distópica franquicia de Netflix. “El Juego del Calamar”, una serie surcoreana sobre un hombre endeudado que participa en un torneo mortal, fue un éxito sorpresa para Netflix hace dos años. En noviembre, Netflix lanzó una serie de realidad complementaria en la que 456 jugadores compitieron, de manera menos letal, por un premio de 4.56 millones de dólares.…

Leer más

Hace una década escribí un libro con el subtítulo “El Nuevo Aislacionismo y el Desorden Global que se Avecina”. Me he equivocado unas cuantas veces. Ojalá me hubiera equivocado en esto. El desorden se presenta en dos variedades: desorden dentro de un sistema (como un golpe dentro de un Estado soberano) o del sistema mismo (como el colapso de facto del sistema estatal en partes de África y Medio Oriente). El primero puede ser devastador, pero por lo general se puede contener. El segundo puede ser una cuestión de erosión…

Leer más

MINDANAO, Filipinas — Rodino Sawan se colocó el arnés de cables y hundió los dedos de los pies en el camino lodoso que atraviesa la bochornosa plantación. Impulsó el cuerpo hacia adelante, batallando con la carga que venía detrás: 25 racimos de plátanos colgados de ganchos sujetos a una línea de montaje. Seis días a la semana, Sawan, de 55 años y padre de cinco hijos, remolca lotes de fruta que pesan alrededor de 700 kilos hasta una planta procesadora, a menudo mientras aviones sobrevuelan, rociando pesticidas. Su salario diario…

Leer más

TOKIO — Estaba oscuro cuando Daiki Funamizu llegó con su tráiler al mercado de Osaka, poniendo fin a un recorrido de 15 horas. Se frotó la espalda adolorida y se secó el sudor de la frente. Luego trabajó varias horas más descargando 500 cajas de manzanas. Funamizu, de 35 años, dijo que antes le gustaba manejar. Pero ahora, con la escasez de choferes debido a la contracción de la población de Japón y a trabajadores abandonando la industria, “debo decir que lo odio”, dijo. La industria del transporte trailero de…

Leer más

Desde que Walaa Ali huyó por primera vez de su hogar en el centro de Siria hace casi 10 años, se ha mudado cuatro veces en el País en busca de seguridad para su familia. Cada vez que se instalaba en un lugar nuevo, hacía correr la voz sobre el mate. Cada mañana, Ali, de 27 años, coloca cuidadosamente una bandeja con espejo dorado con una tetera a juego, un azucarero que llena de jengibre molido, su vaso de té y un popote de metal para su mate matutino —el…

Leer más

Desde el 2017, cuando los astrónomos en Hawai descubrieron un objeto al que llamaron Oumuamua (“explorador” en hawaiano) viajando por el sistema solar, ha sido tema de discusión qué era. Los telescopios sólo veían un punto dando volteretas. Los astrónomos dedujeron que era rojizo, tenía forma de cigarro o hotcake, y tal vez tenía unos cuantos cientos de metros de longitud. Oumuamua fue catalogado como un asteroide, ya que no exhibió el chisporroteo y el destello típicos de los cometas. (Los cometas son básicamente bolas de nieve sucias; cuando se…

Leer más

“A Charlie Brown Christmas”, basado en la tira cómica Peanuts de Charles Schulz, fue una maravilla única en su clase cuando se estrenó en televisión en 1965, y lo sigue siendo casi 60 años después. A diferencia de otros especiales navideños que la televisión arroja por la chimenea cada año, este es melancólico y meditativo. La animación es minimalista y tenue, llena de grises y copos de nieve flotando. Podría envolverme en el soundtrack de jazz de Vince Guaraldi como si fuera una colcha. Y luego está el discurso. Tras…

Leer más

JERUSALÉN — Las leyes internacionales que rigen la guerra son insensibles. Dan más prioridad a la ventaja militar que al daño a civiles. No toman en cuenta cifras comparativas de muertos o heridos. Piden a los comandantes en el campo que evalúen, a menudo muy rápidamente, la ventaja militar de un ataque, la naturaleza de la amenaza que enfrentan, los medios que tienen para contrarrestarla y qué medidas factibles pueden tomar para reducir el daño anticipado a civiles e infraestructura civil. Ese cálculo complicado, conocido como “proporcionalidad”, es sumamente defectuoso…

Leer más

DUBAI, Emiratos Árabes Unidos — Ya de por sí es difícil para los líderes mundiales descifrar el futuro del carbón, el petróleo y el gas en un mundo en calentamiento. ¿Qué hay del futuro del pan y la leche? El sistema alimentario representa alrededor del 30 por ciento de las emisiones de gases invernadero a nivel global de la granja a la mesa y al basurero, y es una causa importante de la pérdida de biodiversidad. Los pequeños agricultores en países pobres, al borde de la subsistencia, se cuentan entre…

Leer más