Etiqueta: New York Times International Weekly

Al inicio de la guerra en Ucrania, el Gobierno ucraniano necesitaba armas rápidamente. Así que su Ministerio de Defensa hizo una llamada desesperada y poco probable. Del otro extremo de la línea estaba Serhiy Pashinsky, un exlegislador, fumador empedernido que había supervisado el gasto militar durante años. Había pasado gran parte de ese tiempo bajo investigación por sospecha de corrupción. Ahora, vivía virtualmente en el exilio político en su propiedad, marginado por el Presidente Volodymyr Zelensky y su promesa de erradicar la corrupción. Pero Pashinsky tenía vínculos con el negocio…

Leer más

Incluso cuando India luchaba por reunir recursos y encontrar una salida a la pobreza, sus científicos apuntaban muy alto. Y ahora, la ciencia y la tecnología están demostrando ser un pilar del ascenso de la India como potencia económica y geopolítica. El 23 de agosto, el histórico aterrizaje de un vehículo explorador del país en la región del polo sur de la Luna transmitió un potente mensaje: las limitaciones de recursos no tienen por qué impedir logros trascendentales. “India está demostrando repetidamente que el cielo no es el límite”, dijo…

Leer más

ESTOCOLMO — Frente a un tsunami de desinformación sobre el trato a los musulmanes que en los últimos meses ha alimentado protestas desde Estocolmo hasta Bagdad, Suecia decidió contraatacar. Recurrió a la Agencia de Defensa Psicológica, parte de su Ministerio de Defensa, creada el año pasado y que se ha convertido en la primera línea de defensa contra un ataque sostenido de información desde el exterior. La principal amenaza de desinformación hoy —si bien no la única— es Rusia. De acuerdo con los funcionarios de la agencia, el Kremlin ha…

Leer más

La mayor parte del dinero que gana Antonio Solís repartiendo comida en su motocicleta en la ciudad de Nueva York llegará a Monterrey, México, donde pagará la hipoteca de su familia, la colegiatura universitaria de su hija y demás gastos. Pero cubrir esos costos es cada vez más difícil. Solís, que gana unos 3 mil 500 dólares al mes, solía enviar unos mil 500 dólares mensuales. Desde la primavera ha tenido que enviar más de 2 mil dólares para cubrir los mismos gastos. La culpable es una fuerte apreciación del…

Leer más

KIEV, Ucrania — Los restos de Dmytro Gubariev tienen más de 10 meses de yacer en su recámara. Ese es el tiempo que su madre ha estado esperando para enterrar sus cenizas. Iryna Gubarieva, de 52 años, está decidida a asegurarse de que su hijo, que murió defendiendo la ciudad ucraniana de Mariúpol, tenga su morada final como un héroe en el Cementerio Nacional Militar Conmemorativo prometido desde hace mucho tiempo —y dice que muchas otras familias están haciendo lo mismo. Gubariev, miembro del Regimiento Azov de Ucrania, murió el…

Leer más

Una firma de biotecnología ha recibido la aprobación condicional del Departamento de Agricultura de EE. UU. para la primera vacuna para abejas melíferas, una decisión que, afirman científicos, podría allanar el camino para controlar una gama de virus y plagas que han diezmado su población global. La compañía, Dalan Animal Health, de Athens, Georgia, desarrolló una vacuna profiláctica que protege a las abejas melíferas de la loque americana, una bacteria agresiva que puede propagarse de colmena a colmena. Entre los tratamientos anteriores figuraban quemar colonias infectadas o usar antibióticos. Diamond…

Leer más

Montevideo, Uruguay – En los últimos meses, desde que la sequía y los malos manejos minaron el suministro de agua potable de la capital de mi país, el agua que sale de nuestros grifos sabe a sal y huele a químicos. Quienes podemos pagar agua embotellada la usamos para todo. Con ella cocinamos pasta, lavamos lechuga y hacemos café, comprando cada vez más recipientes de plástico para agua que terminan en el basurero. Cuando nos bañamos en la regadera, lo hacemos rápidamente y mantenemos las ventanas abiertas, porque los compuestos…

Leer más

Auke-Florian Hiemstra, un biólogo que estudia cómo los animales salvajes readaptan materiales humanos, creía haberlo visto todo. En su investigación sobre la focha común, un ave acuática a menudo hallada en canales holandeses, había descubierto nidos que contenían limpiaparabrisas, lentes oscuros, claveles de plástico, condones y sobres usados para empaquetar cocaína. Sin embargo, no estaba preparado para lo que halló cuando investigaba un nido extraño divisado afuera de un hospital en Amberes, Bélgica, en julio del 2021. Arropado casi en la cima de un arce azucarero, estaba un nido de…

Leer más

Cuando Benjamin Han, un geriatra y especialista en medicina de adicciones, conoce pacientes nuevos en la Facultad de Medicina de la Universidad de California, en San Diego, habla con ellos sobre los problemas de salud comunes que enfrentan los adultos mayores: enfermedades crónicas, habilidad funcional, los medicamentos y cómo están funcionando. También les pregunta sobre su consumo de tabaco, bebidas embriagantes, cannabis y otros medicamentos sin receta. “Los pacientes tienden a no querer divulgar esto, pero yo lo enmarco en un contexto de salud”, explicó Han. “Al envejecer, hay cambios…

Leer más

CIUDAD JUÁREZ, México — Refugios para migrantes con muchas camas vacías. Comedores populares con comida de sobra. Soldados patrullando las intersecciones donde las familias de inmigrantes alguna vez mendigaron monedas. En las ciudades mexicanas a lo largo de la frontera, la historia es muy similar: en lugar de dispararse como advirtieron los funcionarios electos y los partidarios de la inmigración, la cantidad de migrantes intentando ingresar a Estados Unidos se ha desplomado luego de la expiración en mayo de una restricción fronteriza de la era de la pandemia. La relativa…

Leer más