Etiqueta: New York Times International Weekly

“Estoy aterrada”, expresó Lauren Daigle con una amplia sonrisa en vez de terror evidente. Eso fue antes del lanzamiento de su nuevo álbum homónimo, y la cantante más importante en la música cristiana contemporánea se hallaba en Atlantic Records en Nueva York, irradiando positivismo. Daigle, de 31 años, ha cruzado al mundo del pop con mayor éxito que nadie desde Amy Grant a inicios de los 90. Pero esta era la primera vez que había compuesto canciones de amor que no tratan sobre fe religiosa. Le preocupaba que la gente…

Leer más

SHAKAHOLA, Kenia — Delirante de hambre, un creyente que había llevado a su familia a vivir con un culto cristiano del fin del mundo en un desierto remoto de Kenia, envió un mensaje de texto angustiado a su hermana menor recientemente. Mientras le rogaba que lo ayudara a escapar, todavía estaba en las garras del predicador que lo había atraído allí, prometiéndole la salvación vía la muerte por inanición. “Respóndeme rápido, porque no tengo mucho tiempo”, le dijo Solomon Muendo a su hermana. “Hermana, el Fin de los Tiempos está…

Leer más

Durante décadas, los ratones machos han sido el estándar en los experimentos que ponen a prueba nuevos medicamentos o examinan las conexiones del cerebro. Se pensaba que emplear ratones hembras, que experimentan un ciclo de cuatro a cinco días de hormonas ováricas fluctuantes, era demasiado complicado. Tomar en cuenta los cambios hormonales fue considerado demasiado costoso y engorroso. Pero el ciclo estral tiene poco que ver con el comportamiento de los ratones hembras, arroja un nuevo estudio que empleó software de aprendizaje de máquinas para rastrear el comportamiento segundo a…

Leer más

Empleados de Google quedaron atónitos al enterarse en marzo de que Samsung contemplaba reemplazar a Google con Bing, de Microsoft, como el motor de búsqueda predeterminado en sus dispositivos. Durante años, Bing había sido un motor de búsqueda relegado, pero se volvió mucho más interesante para conocedores de la industria cuando añadió hace poco nueva tecnología de inteligencia artificial (IA). La reacción de Google a la amenaza en Samsung fue “pánico”, revelan mensajes internos analizados por The New York Times. Se calcula que hay 3 mil millones de dólares en…

Leer más

MCHINJI, Malawi — Cuando se trata de cultivar alimentos, algunos de los agricultores más pequeños del mundo se están convirtiendo en algunos de los más creativos del mundo. Al igual que Judith Harry y sus vecinos, están sembrando chícharo gandul para proteger sus suelos de un sol más intenso. Están plantando pasto vetiver para mantener a raya las inundaciones. Están resucitando cultivos antiguos, como el mijo africano y los ñames olvidados, y plantando árboles que fertilizan el suelo de forma natural. Y algunos se están alejando de un legado del…

Leer más

Ben Mitas bebía Vinho Verde mientras miraba a su hija jugar en un parque a principios de este año. Había comprado el vino en uno de los omnipresentes quioscos de los parques, un lujo de vivir en Lisboa. Mitas y su esposa, Megan, se mudaron a Portugal desde Florida en el 2019 y alquilaron un departamento de cuatro recámaras por 2 mil 500 euros (o alrededor de 2 mil 700 dólares) al mes en una zona tranquila con pequeñas tiendas y restaurantes. El año pasado, compraron una casa del siglo…

Leer más

En 2015, Shangqiu, un municipio en el centro de China, presentó un plan para las próximas dos décadas, posicionándose como un centro de transporte con una extensa red de vías férreas, carreteras y rutas fluviales. Para fines del 2020, Shangqiu había construido 183 kilómetros de vías férreas de alta velocidad y hoy varios ferrocarriles nacionales hacen paradas en la ciudad. Para el 2025, Shangqiu espera que la cobertura de su red de carreteras haya aumentado en un 87 por ciento. La ciudad está construyendo sus primeros dos aeropuertos y tres…

Leer más

Cuando la pandilla MS-13 controlaba el barrio de Las Margaritas, uno de sus bastiones en El Salvador, había reglas que había que seguir para mantenerse con vida. No podías usar el número ocho porque estaba asociado con la pandilla rival Calle 18. No podías usar la marca de tenis que usaban los pandilleros. Y no podías, bajo ninguna circunstancia, llamar a la policía. (Le recomendamos: Las pandillas a las que Nayib Bukele les declaró la guerra en El Salvador). “La gente no podía quejarse con la policía de lo que…

Leer más

SOGAKOPE, Ghana — Tropas vestidas de negro saltaron de lanchas motoras y se abrieron paso a lo largo de una cerca hacia su objetivo: un edificio donde los terroristas habían secuestrado a un funcionario gubernamental de alto nivel. Sonaron disparos y las tropas devolvieron el fuego. Pronto emergieron de la estructura con el rehén liberado. Llegó una ambulancia, subieron al hombre a una camilla y se lo llevaron. La escena junto al río Volta en Ghana terminó con éxito para las fuerzas militares. Pero las balas eran de salva y…

Leer más

En China, un país que limita a la mayoría de las parejas a tres hijos, una provincia está haciendo una propuesta audaz para tratar de hacer que sus ciudadanos procreen: tengan todos los bebés que quieran, aún si no están casados. La iniciativa, que entró en vigor el mes pasado, apunta a la urgencia renovada de los esfuerzos chinos por avivar una explosión de natalidad luego de que su población se encogió el año pasado por primera vez desde la hambruna nacional en los 60. Han iniciado otros esfuerzos. Funcionarios…

Leer más